En ung skytte kommer til Gryon skydebane torsdag den 28. august 2014 for at udføre den obligatoriske militærskydning.  (KEYSTONE/Anthony Anex)

“Eksklusiv anmodning”. Dette show kan få dig til at grine… eller gøre dig vred!.

Denne søndag klokken 23.10 besluttede nyhedsmagasinet M6 at udforske schweizisk partikularisme med “Our Amazing Swiss Neighbors”. Med en trailer for de mindre tegneserieagtige i tankerne kan man med rette spekulere på, om man skal grine eller græde.

Ifølge journalisterne fra den “eksklusive undersøgelse” skyder alle “fra teenagere til pensionister” i Schweiz. (illustrerende billede)

KEYSTONE

“De bor kun få kilometer fra os, taler ofte det samme sprog, og alligevel er de så forskellige! Fra Genève, Lausanne eller Zürich til bunden af ​​landets dale eller bjerglandsbyer, lad dig overraske i Schweiz!”

Sådan introducerer nyhedsmagasinet “Exclusive Investigation” emnet, der er programmeret på M6 denne søndag aften. Hvor skoen klemmer er, at billedet af vores land givet i traileren ikke er det mest flatterende.


Se traileren til “Exclusive Investigation”.

Facebook


Hvis vi kvalificerer Schweiz som det “reneste land i verden” er vi ikke langt fra virkeligheden, resultatet er smilende. Fra en jagt gennem Lausannes gader, til at se en borger få bøder for at spytte “hundrede kugler” på jorden, til sammenligninger med USA vedrørende det høje antal skydevåben i schweiziske husstande, er temaet klart. tegneserieagtig. I Schweiz, siger stemmen, “skyder alle fra teenagere til pensionister.”

Derefter fortsætter vi med et interview med skydeentusiaster, en præsentation af vores bunkers, “nogle gravet ind i bjergene” og vores hær, hvis “ikke-professionelle” soldater fremhæves: “som denne afdeling af højtstående personel, ved kontrollerne af en tank på flere millioner euro” …

“reduktivt syn”

Schweizernes reaktioner på sociale netværk tog ikke lang tid. Ligesom internetbrugeren, der kvalificerer den vision, der præsenteres i uddraget, som “forenklet”. “Jeg håber, du forklarer, hvorfor schweizerne har så mange våben derhjemme,” kommenterer han.

“Åh pu* hvis det her virker som et koncentrat af schweiziske m* klichéer. Tcheu ct’team,” protesterer et andet medlem af Twitter-fællesskabet blomstrende.

Vi bliver nødt til at vente på, at showet bliver sendt for at vide, om “Exclusive Investigation” er forblevet blandt klichéerne, eller om den har nuanceret sin iørefaldende trailer.

Opdaget i aften på M6 kl. 23.10 med en god portion distance og humor, for som denne anden netbruger konkluderer: ofte et gran af sandhed.

Leave a Comment

Your email address will not be published.